No local, a guarnição conversou com as partes e o homem de 36 anos relatou que estava aguardando o ônibus em frente ao Pronto atendimento, quando foi abordado pela avó do seu enteado, sendo que ela passou a lhe coagir, xingando e humilhando, afirmando que ele era vagabundo e não prestava. Já a mulher de 56 anos relatou que estava trabalhando e próximo do Pronto Atendimento se deparou com o atual companheiro de sua nora, quando este se alterou e começou a xinga-la de vagabunda.
Ela então saiu do local e foi até o CRAS onde houve nova discussão entre eles e o homem começou a dar socos no veículo e disse que iria matá-la. Diante dos fatos, a guarnição deu voz de prisão a ambos pelos crimes de injúria e ameaça, e como eles aceitaram o benefício da Lei 9099, foram liberados após a lavratura do termo circunstanciado.